我想大家对这首歌都感到很熟悉吧。
两只老虎，两只老虎，
跑得快，跑得快，
一只没有眼睛，一只没有耳朵，
真奇怪，真奇怪。
那马来版本呢？
Dua ekor, dua ekor harimau, harimau,
Satu tiada mata, satu tiada t’linga,
Hairannya, hairannya.
这是奶爸的作品。没有版权，欢迎转载。：）
Archive for April, 2009
28 Apr
两只老虎（马来文版）
27 Apr
My EP trivias
I dropped from 7 to 6 pumps a week ago (13 weeks post partum), my supply is only affected slightly (1 oz) by the reduced number of pumping. I can’t tell you how happy and free (as in less chained) I feel, one pumping session makes a huge difference! Here is how my schedule looks [...]
23 Apr
疑问
妈咪在为伏在肩膀上的宝贝儿子排气。王子冷不防地往上冲，铁头狠狠地碰撞妈咪的嘴唇，妈咪不禁“Ouch!”地叫了出来。在旁边闲着的爸爸紧张地走过来，“你吓到哲哲了。”接着又百般怜惜对一脸无辜的儿子说, “哲哲你还好吗？没事吧？ “完全把妈咪晒在一旁。
头撞嘴，到底是头较痛还是嘴较痛？真是令人费解呐~
21 Apr
Survival tips for fathers
Hullo everyone, I’m Mok, Re Gal’s much-praised and ever-loving husband. As a father with a newborn baby, I feel obliged to help my brothers out there who are in the same boat so that you can continue playing with your gadgets, finetuning your home theatre system, reading Fortune/Forbes/The Edge, monitor the share market etc.. you [...]
14 Apr
Good mother vs good wife
It is flattering to be called a good mother until the ‘but’ word is voiced.
“You are a good mother but not a good wife.” Hubby shared his observation with me yesterday. I was startled and quickly evaluated myself.
Yes, I spend most of my time with the baby. I have unlimited cuddles and kisses for the [...]
13 Apr
Zhe Zhe goes to church
Zhe Zhe has more than enough hand-me-downs at home. This is him in his Sunday best. A rarity haha.
8 Apr
EP
Before today, I often felt like a second-class mother.
I embraced breastfeeding wholeheartedly when my baby was born. Cracked nipples, painful engorgement, wakeful nights, leaking “taps” did not deter me, no way! But things did not go as planned and I could not breastfeed Zhe Zhe directly because of nipple confusion (see my previous posting on [...]
Recent Comments